search

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

 

Каталог: алфавітний

Нові надходження

Статистика відвідувань

Сьогодні візитів : 1211
Візитів за тиждень : 13607
Візитів за місяць : 121117
Кількість документів в електронній бібліотеці : 9463
ГоловнаМистецтвоЛітератураШевченко Тарас Кирило-Мефодіївське товариствоПерсоналіїКуліш Пантелеймон
Анотація: У творчому доробку українського письменника, етнографа, мовознавця і критика Пантелеймона Куліша (1819–1897) значне місце займають його переклади, які показали можливості української мови у відтворенні багатства і глибини художньої думки. Представлено збірку віршованих переспівів і перекладів письменника, що вперше побачила світ 1897 року в Женеві. До видання ввійшли перекладені українською мовою твори Фрідріха Шиллера, Джорджа Байрона, Генріха Гейне та Йоганна Ґете.
Бібліографічний опис:
Куліш, П. О. Позичена кобза [Електронна копія] : переспіви чужомов. співів / переспівував Куліш Олелькович Панько. — Електрон. текст. дані (1 файл : 37,9 Мб). — В Женеві : В укр. друк., 1897 (Київ: НБУ ім. Ярослава Мудрого, 2018).

Оригінал друкованого документу зберігається в НБУ ім. Ярослава Мудрого: Куліш П. О. Позичена кобза : переспіви чужомов. співів / переспівував Куліш Олелькович Панько. — В Женеві : В укр. друк., 1897. — 117, [3] с.

 
© Copyright elib.nplu.org 2018 - All Rights Reserved
Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого